Roxane Bertrand

Chargée de recherche CNRS
Laboratoire Parole et Langage

Téléphone professionnel : 04 13 55 36 29
Courrier électronique : roxane.bertrand(arobase)univ-amu.fr

2018

Pallaud B., Bertrand R., Blache P., Prevot L. & Rauzy S., (in press)
Suspensive and Disfluent Self Interruptions in French Language Interactions,
Revue de l'Université de Louvain, vol (Dis)fluency

Ochs M., BlacheP., Montcheuil G., Pergandi J.M., Bertrand R., Saubesty J., Francon D., Mestre D. (accepted),
The Acorformed Corpus: Investigating Multimodality in Human-Human and Human-Virtual Patient Interactions,
Clarin Annual Conference, 8-10 October 2018, Piza, Italy

Mastriani M.C., Petrone C., Bertrand R., Ochs M.,
Role of prosody on the perception of the “oui”/”yes” feedback in medical context,
9th International Conference on Speech Prosody 2018 13-16 June 2018, Poznan, Poland, 512-516

2017

Bertrand R. and Espesser R.,
Co-narration in French conversation storytelling: a quantitative insight,
Journal of Pragmatics 111, 33-53

Bertrand R. and Priego-Valverde B.,
Listing practice in French conversation. From collaborative achievement to interactional convergence,
Discours (en ligne)

Bertrand R. and Goujon A.,
(Dis)aligning for improving mutual understanding in talk-in-interaction,
Revue Française de Linguistique Appliquée (RFLA),vol XXII-2, 53-70

Blache P., Bertrand R., Ferré G., Pallaud B., Prévot L., Rauzy S.,
The Corpus of Interactional Data: a Large Multimodal Annotated Resource,
in Handbook of Linguistic Annotation N. Ide & J. Pustejovsky (eds), Springer book series Text, Speech, and Language Technology, 1323-1356

Goujon, A., Bertrand, R., Tellier, M.,
Eyebrow Movements : What Occurs in Sequences of Misunderstanding in a Maptask Dialogue,
IGesto International Conference on Gesture and Multimodality, 02-03/02/17, University of Porto, Portugal.

Porhet C., Ochs M., Saubesty J., de Montcheuil G., Bertrand R,
Mining a Multimodal Corpus of Doctor’s Training for Virtual patient’s Feedbacks,
19th ACM International Conference on Multimodal Interaction (ICMI) 13-17th, Glasgow, Scotland.

2016

Astésano C. and Bertrand R.
Accentuation et niveaux de constituance en français : enjeux phonologiques et psycholinguistiques,
Langue Française, 191, 11-30.

Roux G., Bertrand R., Ghio A., Astésano C. (2016)
Naïve listeners’ perception of prominence and boundary in French spontaneous speech,
Speech Prosody 31 May-3 June, Boston (USA)

Prévot P., Gorisch J., Bertrand R. (2016)
A CUP of CoFee: A large Collection of feedback Utterances Provided with communicative function annotations,
10th edition of the Language Resources and Evaluation Conference (LREC), 23-28 May 2016, Portorož (Slovenia)

Bigi B., Bertrand R. (2016)
Laughter in French spontaneous conversational dialogs,
10th edition of the Language Resources and Evaluation Conference (LREC), 23-28 May 2016, Portorož (Slovenia)

2015

Prévot L., Gorish J., Bertrand R., Gorene E., Bigi B. (2015)
A SIP of CoFee : A Sample of Interesting Productions of Conversational Feedback,
Proceedings of 16th Annual SIGdial Meeting on Discourse and Dialogue, Prague, September 2-4.

GOUJON, Aurélie; BERTRAND, Roxane; TELLIER, Marion (2015).
Eyebrows in interaction.
Proceedings of Gesture and Speech in Interaction (4: 2016 septembre 2-4 : Nantes, FRANCE), 125-130

Guardiola M., Bertrand R. (2015).
Other-repetition as a display of alignment and/or affiliation.
14th International Pragmatics Conference, Antwerp, Belgium, 26-31 July 2015.

2014

BIGI, Brigitte; BERTRAND, Roxane; GUARDIOLA, Mathilde (2014).
Automatic detection of other-repetition occurrences: application to French conversational Speech.
Proceedings of The 9th edition of the Language Resources and Evaluation Conference (2014 mai 26-31 : Reykjavik, ICELAND) [Forthcoming].

2013

BERTRAND, Roxane; PRIEGO-VALVERDE, Béatrice (2013).
Does prosody play a specific role in conversational humor?
In Salvatore Attardo, Manuela Maria Wagner and Eduardo Urios-Aparisi, Prosody and Humor. USA: John Benjamins Publishing Company. p. 143-165.

PORTES, Cristel; BERTRAND, Roxane; BEYSSADE, Claire; ESPESSER, Robert; MARANDIN, Jean-Marie; MICHELAS, Amandine; CHAMPAGNE-LAVAU, Maud (2013).
Disentangling French intonational contours through specific utterance reactions in adjacent pairs.
International Congress of Linguists (19 : 2013 juillet 22-27 : Genève, SWITZERLAND).

PRÉVOT, Laurent; BIGI, Brigitte; BERTRAND, Roxane (2013).
A quantitative view of feedback lexical markers in conversational French.
Proceedings of 14th Annual Meeting of the Special Interest Group on Discourse and Dialogue (2013 août 22-24 : Metz, FRANCE). 4 pages.

ASTÉSANO, CORINE; BERTRAND, Roxane; ESPESSER, Robert; NGUYEN, Noel (2013).
Dissociation between prominence and boundary phenomena in French : a perception study.
pS-prominenceS, Viterbo, Italy, Dec. pages 12-14.

GUARDIOLA, Mathilde; BERTRAND, Roxane (2013).
Interactional convergence in conversational storytelling: when reported speech is a cue of alignment and/or affiliation.
Frontiers in Cognitive Science. 30 pages.

BERTRAND, Roxane, FERRÉ, Gaëlle, GUARDIOLA, Mathilde (2013).
French face-to-face interaction: Repetition as a multimodal resource.
In Nick Campbell & Matej RojcCoverbal Synchrony in Human-Machine Interaction. USA: Science Publishers, 30 pages.

pdf

2012

BERTRAND, Roxane; PORTES, Cristel (2012).
Pour une approche phonologique de la prosodie dans l'interaction.
Langue française, vol. 2012/3, no. 175. 2012, p. 19-36.

pdf

GUARDIOLA, Mathilde; BERTRAND, Roxane; ESPESSER, Robert; RAUZY, Stéphane (2012).
Listener's responses during storytelling in French Conversation.
Proceedings of Interdisciplinary Workshop on Feedback Behaviors in Dialog (2012 septembre 7-8 : Stevenson, UNITED STATES OF AMERICA), 6 pages.

pdf

PRÉVOT, Laurent; BERTRAND, Roxane (2012).
CoFee-Towards a multidimensional analysis of conversational feedback, the case of French language.
Proceedings of Interdisciplinary Workshop on Feedback Behaviors in Dialog (2012 septembre 7-8 : Stevenson, UNITED STATES OF AMERICA), 4 pages.

ASTÉSANO, Corine; BERTRAND, Roxane; ESPESSER, Robert; NGUYEN, Noël (2012).
Perception des frontières et des proéminences en français,
Actes Journées d'études sur la Parole (2012 juin 4-8 : Grenoble, FRANCE), 8 pages.

pdf

BIGI, Brigitte; PÉRI, Pauline; BERTRAND, Roxane (2012).
Orthographic Transcription: Which Enrichment is required for Phonetization?
The eighth international conference on Language Resources and Evaluation (2012 mai 23-25 : Istanbul, TURKEY), pages 1756-1763, ISBN 978-2-9517408-7-7.

pdf

detail

BIGI, Brigitte; PÉRI, Pauline; BERTRAND, Roxane (2012).
Influence de la transcription sur la phonétisation automatique de corpus oraux
Journées d'Étude sur la Parole, pages 449-456, Grenoble (France)

pdf

detail

2011

BERTRAND, Roxane; PRIEGO-VALVERDE, Béatrice (2011).
Does prosody play a specific role in conversational humor?
Pragmatics and Cognition, vol. 19, no. 2. p. 333-356.

pdf

detail

PORTES, Cristel; BERTRAND, Roxane (2011).
Permanence et variation des unités prosodiques dans le discours et l’interaction.
Journal of French Language Studies. p. 97-110.

HAL

detail

BLACHE, Philippe; BERTRAND, Roxane; BIGI, Brigitte; ESPESSER, Robert; GUARDIOLA, Mathilde; RAUZY, Stéphane (2011).
Une expérience d'annotation à large échelle : le projet OTIM.
Actes, Journée ATALA : Annoter les corpus oraux (2011 avril 9 : Paris, FRANCE).

pdf

detail

PORTES, Cristel; BERTAND, Roxane (2011).
Prosodic units in French interactional data.
Interdisciplinary Laboratory on Interacting Knowledge Systems (2011 mai 23-25 : Aix-en-Provence, FRANCE).

pdf

detail

2010

PRÉVOT, Laurent; BERTRAND, Roxane; PRIEGO-VALVERVE, Béatrice; BLACHE, Philippe (2010).
Discourse Interaction in French Conversation: A Case Study for Interoperable Semantic Annotation.
Proceedings of Workshop on Interoperable Semantic Annotation (2010 janvier 15-17 : Hong-Kong, HONG KONG), p. 39-48.

detail

NESTERENKO, Irina; RAUZY, Stéphane; BERTRAND, Roxane (2010).
Prosody in a corpus of French spontaneous speech: perception, annotation and prosody ~ syntax interaction.
Proceedings of Speech Prosody (5 : 2010 mai 11-14 : Chicago, UNITED STATES OF AMERICA). 4 pages.

pdf

detail

BLACHE, Philippe; BERTRAND, Roxane; GUARDIOLA, Mathilde; GUÉNOT, Marie-laure; MEUNIER, Christine; NESTERENKO, Irina; PALLAUD, Berthille; PRÉVOT, Laurent; PRIEGO-VALVERDE, Béatrice; RAUZY, Stéphane (2010).
The OTIM formal annotation model: a preliminary step before annotation scheme.
Proceedings of Language Resource and Evaluation Conference (2010 mai 19-21 : La Valette, MALTA). p. 3262-3267.

pdf

detail

BIGI, Brigitte; MEUNIER, Christine; NESTERENKO, Irina; BERTRAND, Roxane (2010).
Automatic detection of syllable boundaries in spontaneous speech. Proceedings of Language Resource and Evaluation Conference (2010 mai 19-21 : La Valette, MALTA). p. 3285-3292.

pdf

detail

BIGI, Brigitte; MEUNIER, Christine; BERTRAND, Roxane; NESTERENKO, Irina (2010).
Annotation automatique en syllabes d’un dialogue oral spontané. Actes, XVIIIèmes Journées d'Étude sur la Parole (2010 mai 24-28 : Mons, BELGIUM). 4 pages.

HAL

detail

BIGI, Brigitte; BERTRAND, Roxane; GUARDIOLA, Mathilde (2010).
Recherche automatique d’hétéro-répétitions dans un dialogue oral spontané.
Actes, XVIIIèmes Journées d'Étude sur la Parole (2010 mai 24-28 : Mons, BELGIUM). 4 pages.

HAL

detail

BLACHE, Philippe; BERTRAND, Roxane; BIGI, Brigitte; BRUNO, Emmanuel; CELA, Edlira; ESPESSER, Robert; FERRÉ, Gaëlle; GUARDIOLA, Mathilde; HIRST, Daniel; MAGRO, Elgar-paul; MARTIN, Jean-claude; MEUNIER, Christine; MOREL, Mary-annick; MURISASCO, Elisabeth; NESTERENKO, Irina; NOCERA P., PALLAUD B., PRÉVOT L., PRIEGO-VALVERDE B., SEINTURIER J., TAN N., TELLIER M., RAUZY S. (2010).
Multimodal Annotation of Conversational Data.
Proceedings of Linguistic Annotation Workshop (2010 juillet 15-16 : Uppsala, SWEDEN). p. 186-191.

pdf

detail

BERTRAND, Roxane; PRIEGO-VALVERDE, Béatrice; GUARDIOLA, Mathilde (2010).
The prosodic cues of humorous reported speech in conversations.
Proceedings of American Association for Applied Linguistics (2010 mars 6-9 : Atlanta, UNITED STATES OF AMERICA).

detail

2009

BERTRAND, Roxane; ADER, Morgane; BLACHE, Philippe; FERRÉ, Gaëlle; ESPESSER, Robert; RAUZY, Stéphane (2009).
Représentation, édition et exploitation de données multimodales : le cas des backchannels du corpus CID.
Cahiers de linguistique française, vol. 33, no. 2. p. 183-212. ISSN 0771-6524.

HAL

detail

BERTRAND, Roxane; PORTES, Cristel (2009).
Quelles unités prosodiques pour l’analyse de discours et l’interaction ?
CONSCILA. Regards croisés sur la prosodie du français (2009 mars 27 : Paris, FRANCE).

pdf

ext

detail

BERTRAND, Roxane; PORTES, Cristel (2009).
Spontaneous speech, interaction & large databases for prosodic research.
Sound to sense (2009 avril 19-24 : Aix en Provence, FRANCE).

pdf

ext

detail

BLACHE, Philippe; BERTRAND, Roxane; FERRÉ, Gaëlle (2009).
Creating and exploiting multimodal annotated corpora: the ToMA project.
In M. Kipp; J.-C. Martin, P. Paggio, D. Heylen (eds.) Multimodal Corpora: From Models of Natural Interaction to Systems and Applications. Berlin: Springer-Verlag. vol. LNAI 5509, p. 38-53.

HAL

detail

2008

BLACHE, Philippe; BERTRAND, Roxane; FERRÉ, Gaëlle (2008).
Creating and exploiting multimodal annotated corpora.
Proceedings of Language Resource and Evaluation COnference (2008 : Marrakech, MOROCCO).

HAL

detail

BERTRAND, Roxane (2008).
Corpus « CID ».

SLDR

detail

BERTRAND, Roxane; BLACHE, Philippe; ESPESSER, Robert; FERRÉ, Gaëlle; MEUNIER, Christine; PRIEGO-VALVERDE, Béatrice; RAUZY, Stéphane (2008).
Le CID - Corpus of Interactional Data - Annotation et Exploitation Multimodale de Parole Conversationnelle.
Traitement automatique des langues (TAL), vol. 49, no. 3. p. 105-134.

HAL

detail

PORTES, Cristel; D'IMPERIO, Mariapaola; BERTRAND, Roxane (2008).
Acoustic properties of prenuclear Accentual Phrases in French.
Tone and Intonation in Europe (3 : 2008 septembre 15-17 : Lisboa, PORTUGAL).

ext

detail

BERTRAND, Roxane; PORTES, Cristel (2008).
Prosodie dans l’interaction.
Forme et fonction des contours montants du français, Laboratoire Lordat (2008 avril 4 : Toulouse, FRANCE).

pdf

ext

detail

2007

D'IMPERIO, Mariapaola; BERTRAND, Roxane; DI CRISTO, Albert; PORTES, Cristel (2007).
Investigating phrasing levels in French : Is there a difference between nuclear and prenuclear accents?
In J. Camacho, V. Deprez, N. Flores, L. Sanchez, Selected Papers from the 36th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL). New Brunswick: John Benjamins Publishing Company. p. 97-110.

HAL

detail

BERTRAND, Roxane; FERRÉ, Gaëlle; BLACHE, Philippe; ESPESSER, Robert; RAUZY, Stéphane (2007).
Backchannels revisited from a multimodal perspective.
Proceedings of Auditory-visual Speech Processing (2007 août 31-septembre 3 : Hilvarenbeek, THE NETHERLANDS). 5 pages.

HAL

detail

FERRÉ, Gaëlle; BERTRAND, Roxane; BLACHE, Philippe; ESPESSER, Robert; RAUZY, Stéphane (2007).
Intensive Gestures in French and their Multimodal Correlates.
Proceedings of Interspeech (2007 août 27-31 : Antwerp, BELGIUM). Interspeech, Antwerp, Belgium, p. 690-693.

HAL

detail

FERRÉ, Gaëlle; BERTRAND, Roxane; BLACHE, Philippe (2007).
The CID Video Corpus: A Multimodal Resource for Gesture Studies. Proceedings of International Society of Gesture Studies: Integrating Gestures (2007 juin 18-21 : Evanston, IL, UNITED STATES OF AMERICA).

detail

PORTES, Cristel; BERTRAND, Roxane; ESPESSER, Robert (2007).
Contribution to a grammar of intonation in French. Form and function of three rising patterns . Interfaces discours-prosodie (2 : 2007 septembre 12-14 : Genève, SWITZERLAND). Cahiers de linguistique française, no. 28. 2007, p. 155-162.

pdf

detail

BERTRAND, Roxane; PORTES, Cristel; SABIO, Frédéric (2007).
Distribution syntaxique, discursive et interactionnelle des contours intonatifs du français dans un corpus de conversation. Travaux neuchâtelois de linguistique, no. 47. 2007, p. 59-77. ISSN 1010-1705.

HAL

detail

MAURY-ROUAN, Claire; VION, Robert; BERTRAND, Roxane (2007).
Voix de discours et positions du sujet, dimensions énonciative et prosodique. Cahiers de praxématique , vol. 49. 2007, p. 133-158.

detail

2006

PORTES, Cristel; BERTRAND, Roxane (2006).
Some cues about the interactional value of the «continuation» contour in French. Actes, Discours et Prosodie comme Interface Complexe (IDP) (1 : 2005 octobre 8-9 : Aix-en-Provence, FRANCE). Aix-en-Provence: Proceedings of Discourse-Prosody Interface Symposium - IDP05. Aix-en-Provence: Seridisc, Belgique. 14 pages.

HAL

detail

AURAN, Cyril; BERTRAND, Roxane; CHANET, Catherine; COLAS, Annie; DI CRISTO, Albert; PORTES, Cristel; RÉGNIER, A.; VION, M. (2006).
Proceedings of Discourse-Prosody Interface Symposium - IDP05. Aix-en-Provence: Seridisc, Belgique.

pdf

detail

PORTES, Cristel; BERTRAND, Roxane (2006).
Semantics and Intonation :About the interactional meaning of the « continuation » contour in French . Rencontres de Sémantique et de Pragmatique (4 : 2006 juin 13-15 : Orléans, FRANCE).

detail

D'IMPERIO, Mariapaola; BERTRAND, Roxane; DI CRISTO, Albert; PORTES, Cristel (2006).
The phonology and phonetics of prenuclear and nuclear accents in French. Proceedings of Workshop Experimental Linguistics (ISCA) (2006 août 28-30 : Athens, GREECE). 2006, p. 121-124.

detail

BERTRAND, Roxane; BLACHE, Philippe; ESPESSER, Robert; FERRÉ, Gaëlle; MEUNIER, Christine; PRIEGO-VALVERDE, Béatrice; RAUZY, Stéphane (2006).
Le CID - Corpus of Interactional Data -: protocoles, conventions, annotations. Travaux interdisciplinaires du Laboratoire parole et langage d'Aix-en-Provence (TIPA), vol. 25. 2006, p. 25-55. ISSN 1621-0360.

HAL

detail

2005

RÉGNIER, Alain; CHANET, Catherine; PORTES, Cristel; BERTRAND, Roxane (2005).
For a multidimensional analysis of discourse and prosody. Actes, Discours et Prosodie comme Interface Complexe (IDP) (1 : 2005 octobre 8-9 : Aix-en-Provence, FRANCE).

detail

AURAN, Cyril; BERTRAND, Roxane; DI CRISTO, Albert; PORTES, Cristel (2005).
PLURIPROS : A Plurilinear Prosodic Representation System for the Interpretation of Spoken Discourse. Actes, Discours et Prosodie comme Interface Complexe (IDP) (1 : 2005 octobre 8-9 : Aix-en-Provence, FRANCE).

detail

BERTRAND, Roxane; CHANET, Catherine (2005).
Fonctions pragmatiques et prosodie de enfin en français spontané. Revue de sémantique et pragmatique, no. 17. 2005, p. 41-68.

HAL

detail

PORTES, Cristel; BERTRAND, Roxane (2005).
De la valeur interactionnelle du contour continuatif en français. Travaux interdisciplinaires du Laboratoire parole et langage d'Aix-en-Provence (TIPA), vol. 24. 2005, p. 139-157. ISSN 1621-0360.

HAL

detail

2004

DI CRISTO, Albert; AURAN, Cyril; BERTRAND, Roxane; CHANET, Catherine; PORTES, Cristel; RÉGNIER, Alain (2004).
Outils prosodiques et analyse du discours. Cahiers de l'Institut de linguistique de Louvain, vol. 28. 2004, p. 27-84.

HAL

detail

2003

BERTRAND, Roxane (2003).
Etre soi avec les mots d'autrui. In J.-M. Merle (ed.) Le sujet. Paris: Ophrys. 2003, p. 269-280.

HAL

detail

DI CRISTO, Albert; AURAN, Cyril; BERTRAND, Roxane; CHANET, Catherine; PORTES, Cristel (2003).
An integrative approach to the relations of prosody to discourse: towards a multilinear representation of an interface network. Actes, Interfaces Prosodiques (Mars 2003 : Nantes, FRANCE). 2003, p. 29-34. >

HAL

detail

BERTRAND, Roxane (2003).
Analyse fonctionnelle et prosodique des marqueurs tu vois/tu sais en français. International Pragmatics Conference (7 : 2000 : Budapest, HUNGARY).

detail

BERTRAND, Roxane; CHANET, Catherine (2003).
Prosodie et discours: enfin. Pour une analyse pluridimensionnelle de la particule 'enfin' à l'oral. International Pragmatics Conference (8 : 2003 juillet 13-18 : Toronto, CANADA).

detail

BERTRAND, Roxane; ESPESSER, Robert (2003).
Prosodic cues of back-channel signals in French conversational speech. International Conference on Prosody and Pragmatics (NWCL) (6 : 2003 novembre 14-16 : Preston, UNITED KINGDOM).

detail

2002

BERTRAND, Roxane; ESPESSER, Robert (2002).
Voice diversity in conversation : a case study. Speech Prosody (1 : 2002 avril 11-13 : Aix-en-Provence, FRANCE). In B. Bel; I. Marlien (eds.) Proceedings of SP2002. Aix-en-Provence: Laboratoire Parole et Langage. 2002, p. 171-174.

HAL

detail

AUTESSERRE, Denis; BERTRAND, Roxane; ESPESSER, Robert; GUAITELLA, Isabelle; SANTI, Serge (2002).
A Vocal-Kinesic Analysis of Overlaps in Interaction. Gestures. Meaning and Use (2000 avril 1-4 : Oporto, PORTUGAL). Gesture.

detail

2001

GUAÏTELLA, Isabelle; BERTRAND, Roxane; BOYER, Jacques; PURSON, Alain; ESPESSER, Robert; CAVÉ, Christian; SANTI, S.; HARLAY, F. (2001).
Semiotic value of the link between eyebrow movements and voice variation. Proceedings of The Evolution of Language International Conference (1998 : London, UNITED KINGDOM).

detail

BERTRAND, Roxane; ESPESSER, Robert (2001).
About Speech Overlaps: Prosodic Cues Contribution in Predicting a Change of Speaker. Proceedings of Prosody 2000 (2000 octobre 2-5 : Krakow, POLAND). Krakow, Poland: S. Puppel and G. Demenko. 2001, p. 29-35.

HAL

detail

2000

BERTRAND, R.; MATSANGOS, A.; PERICHON, B.; VION, R. (2000).
L'observation et l'analyse des affects dans l'interaction. Congrès International Les Emotions dans les Interactions Communicatives (1998 : Lyon, FRANCE). In C. Plantin; M. Doury; V. Traverso (eds.) Les émotions dans les interactions. Lyon: Presses Universitaires de Lyon / ARCI. 2000, p. 169-181.

detail

1999

BERTRAND, Roxane (1999).
De l'Hétérogénéite de la Parole. Analyse énonciative de phénomènes prosodiques et kinésiques dans l'interaction interindividuelle. Thèse de doctorat de Sciences du Langage : Université Aix-Marseille I. Sous la direction de Albert di Cristo. Janvier 1999. 419 p.

detail

PURSON, A.; SANTI, S.; BERTRAND, R.; GUAÏTELLA, I.; BOYER, J.; CAVÉ, C. (1999).
The relationships between voice and gesture: eyebrows movements and questioning. Proceedings of European Conference of Speech Communication and Technology (6 : 1999 : Budapest, HUNGARY). 1999, p. 1735-1739.

detail

1998

BERTRAND, Roxane; ESPESSER, Robert (1998).
Prosodie et discours rapporté: La mise en scène des voix. International Pragmatics Conference (6 : 1998 : Antwerpen, BELGIUM). In VERSCHUEREN J. (ed.) Pragmatics in 1998: Selected papers from the 6th International Pragmatics Conference. Antwerp, Belgium: Int. Pragmatics Association. 1998, vol.2, p. 45-56.

detail

PURSON, A.; BERTRAND, R.; GUAÏTELLA, I.; BOYER, J.; CAVÉ, C.; SANTI, S.; HARLAY, F. (1998).
Mouvements de sourcils dans le questionnement : relation entre geste et voix. In Santi, Guaïtella, Cavé & Konopczynski (eds.) Oralité et Gestualité, communication multimodale, interaction, Actes du colloque ORAGE'98. Paris: L'Harmattan. 1998, p. 561 -566.

detail

1998

GUAÏTELLA, I.; SANTI, S.; CAVÉ, C.; BERTRAND, R.; BOYER, J.; FARACO, M.; LAGRUE, B.; MIGNARD, P.; PABOUDJIAN, C.; PURSON, A. (1998).
Les relations voco-gestuelles dans la communication interpersonnelle: émergence d'une problématique et carrefour interdisciplinaire. In Santi, Guaïtella, Cavé & Konopczynski (eds.) Oralité et Gestualité, Communication Multimodale, Interaction, Actes du colloque ORAGE'98. Paris: L'Harmattan. 1998, p. 13-24.

detail

SANTI, S.; BERTRAND, R.; BOYER, J.; CAVÉ, C.; GUAÏTELLA, I.; PURSON, A.; HARLAY, F. (1998).
Marquage prosodico-kinésique et régulation du dialogue en situation d'entrevue. International Pragmatics Conference (6 : 1998 : Reims, FRANCE).

detail

BERTRAND, Roxane (1998).
ORAlité et GEstualité (ORAGE) (1 : 1998 décembre 9-11 : Besançon, FRANCE). In Santi, S.; Guaïtella, I. (eds.) Oralité et Gestualité. Communication multi-modale, interaction. Paris: L'Harmattan. 1998. (1998) [Organisation de colloque]

detail

1997

BERTRAND, Roxane; ESPESSER, Robert (1997).
Gestion dialogique et dialogale d'une mise en scène énonciative spécifique : prosodie du discours rapporté en conversation. Actes, Congrès International des Linguistes (26 : 1997 juillet 20-25 : Paris, FRANCE).

detail

GUAÏTELLA, I.; BERTRAND, R.; SANTI, S.; BOYER, J.; CAVÉ, C.; HARLAY, F. (1997).
Fonctions pragmatiques de la relation entre la prosodie et les mouvements des sourcils dans des situations d'entrevue. Actes, Congrès International des Linguistes (26 : 1997 juillet 20-25 : Paris, FRANCE).

detail

KONOPCZYNSKI, G.; SANTI, S.; EMBARKI, M.; BERTRAND, R. (1997).
F0 declination line: new evidence from infants' and children's speech (9-30 months): a preliminary research. Proceedings of Workshop Intonation: Theory, Models and Applications (ESCA) (1997 : Athens, GREECE). 1997, p. 179-182.

detail

1996

CAVÉ, C.; GUAÏTELLA, I.; SANTI, S.; BERTRAND, R.; HARLAY, F.; ESPESSER, R. (1996).
About the relationship between eyebrown movements and Fo variations. Proceedings of International Conference on Spoken Language Processing (ICSLP) (4 : 1996 : Philadelphia, UNITED STATES OF AMERICA). 1996, p. 2175-2178.

detail

BERTRAND, R.; CASOLARI, F. (1996).
Approche prosodique et pragmatique des modulations. Actes, Journées d'Etude sur la Parole (JEP) (21 : 1996 : Avignon, FRANCE). 1996, p. 179-182.

detail

1995

BERTRAND, Roxane; BOYER, Jacques; CAVÉ, Christian; GUAÏTELLA, Isabelle; SANTI, Serge (1995).
Relationship between gestures and voices in verbal interaction : prosodic and kinesic aspects of back-channel signals. Proceedings of International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS) (13 : 1995 : Stockholm, SWEDEN). 1995, p. 746-749.

detail

ASTÉSANO, Corine; BERTRAND, R.; BROUSSEAU, M.; CHAFCOULOFF, Michel; DI CRISTO, Albert; GHIO, Alain; HIRST, Daniel; LAPIERRE, S.; NICOLAS, P.; ROMÉAS, Pascal; SABIO, Frédéric; VINCENT, M. (1995).
Le projet PACOMUST, un corpus de PArole COntinue MUltiSTyle : objectifs et choix méthodologiques. Travaux interdisciplinaires du Laboratoire parole et langage d'Aix-en-Provence (TIPA), vol. 16. 1995, p. 9-38. ISSN 1621-0360.

pdf

detail

BERTRAND, Roxane; BOYER, Jacques; CAVÉ, Christian; GUAITELLA, Isabelle; SANTI, Serge (1995).
Relations geste/voix dans les interactions : aspects prosodiques et kinésiques des signaux de régulation. Travaux interdisciplinaires du Laboratoire parole et langage d'Aix-en-Provence (TIPA), vol. 16. 1995, p. 197-216. ISSN 1621-0360.

detail